Diesel fuel filter housing