Engine oil extractor pump