Schrader valve core tool